豆蔻镇的居民和大强盗(5)
在肉食店我们带走火腿和茶,
遇上牛排也顺手就拿。
亲爱的狮子我们也没忘记,
我们拿走成猪肉逗它欢喜。
我们也爱吃羊排和嫩牛肉饼,
我们还用小牛肉做一餐。
不要吃得过量,这已经够用,
我们并不贪婪,
贾斯佩、哈士贝和乐纳丹。
到了下雪天我们得有衣穿,
好叫我们像个样子和温暖。
大衣是件必需品,
有顶帽子戴也很好看。
必要时我们想起了一个地点,
那里的衣服很多,也很美观。
所以我们必得到那里去转转,
顺手牵羊,动作决不能慢,
贾斯佩、哈士贝和乐纳丹。
我们把袋子紧紧地装满,
还包括提兜、匣子和网篮。
这些超级物品谁也没有发现,
它们轻轻松松地来到我们手边!
最后一项特级的收获,
是金子和银子铸成的钱。
于是我们翻过院墙回到住所,
我们简直笑得无法无天,
贾斯佩、哈士贝和乐纳丹。
第三章 倒霉的一天
第二天,香肠店主气得连肚皮都要爆炸了,因为他一走进店里就发现头天晚上他的店被盗了。四只火腿失踪,两条牛腱子、三大块猪肉和相当数量的牛排及香肠也不见了。一般说来,他是一个心平气和的人,可是现在他捏了一个拳头,连连在柜台上捶将起来,同时他怒吼着:
“我要立刻到警察局去报警。这些强盗必须关进牢里去,决不宽恕。”
他大步迈出店门,来到广场上。在这里他找到了警察巴士贤。
“这样的事今后决不容许再发生!”他吼着。
“当然,当然。当然不能再发生。”善良的警察同意他的观点,“什么事不能再发生?”
“盗窃!”香肠店主仍然吼着,“昨天夜里强盗又光临我的店铺了。”
“乖乖,”巴士贤说,“我的天!这太糟糕了。”
“这简直是不能容忍!”
“对,不能容忍。”巴士贤表示同意,“他们偷走了什么东西没有?”
“好几条牛腱子,四只火腿,三大块猪肉。至于香肠和牛排,我就数不清了。”
“啊,这样好的一个早晨,听到这样的消息,真够糟糕!”巴士贤难过地说。
“得采取措施。”
“当然,当然。我将在我的记事本上记下来。”
“那些强盗必须立即逮捕归案——立即。”香肠店主说。
“当然,当然,”巴士贤表示同意,“但是什么事情都得按照规章办,按照手续处理。第一,我们得把这件事记下来。然后我们再想办法。”
“那些强盗早就该抓进监狱了!”香肠店主怒吼着。
他火冒万丈,也不管自己讲了些什么话。
巴士贤沮丧地望了他一眼,“听着,香肠店老板,”他说,“你逮捕过一位养着一头狮子的人吗?”
“没有,”香肠店主说,“但我不是警察呀。”
“当狮子把我吃掉了的时候,我也就当不成警察了。”
这话使香肠店主的火气略为平静了一点儿。他说:“我请你原谅,巴士贤先生,我还没有想到这个问题。”