五个孩子和一个怪物(12)
“是吗？”简赶紧说，好快点绕开斗嘴的事，“我希望，”她有礼貌地加上这一句，“你能把你做的梦讲给我们听听吗——它们一定非常有趣。”
“这是你们今天要提出的希望吗？”沙仙打着哈欠说。
西里尔咕噜了一声“女孩子就是这样”之类的话，其他人站着一声不响。如果他们说“是的”，他们原先决定要提出的希望就泡汤了。如果他们说“不是”，那又太没有礼貌，而他们全都受过礼貌教育，也学到了一点，受教育和学到手这两者可完全不是一码事。直到最后，从所有的嘴里吐出一声松了口气的叹息，因为沙仙说了这样的话：
“如果我这样做了，我就会没有力气实现你们提出的第二个希望；哪怕提出的只是好心情，或者常识，或者礼貌，或者诸如此类的小事情。”
“我们根本不要你为了这些事情鼓起来，这些事情我们自己能够对付得挺好，”西里尔急忙说，而其他人惭愧地你看我我看你，希望沙仙不要因为听见过他们斗嘴，老钉在好心情这件事情上，如果高兴就训他们两句，然后把这件事结束。
“好吧，”沙仙说，把它的两只蜗牛长眼睛伸出来，一下子伸得太突然，其中一只险些儿伸到了罗伯特瞪圆的眼睛上，“让我们先实现那个外加的小希望。”
“我们不要女仆们注意到你给我们实现了的希望。”
“你那么好心好意给我们实现了的希望，”安西娅悄悄地提醒它。
“我是说，你那么好心好意给我们实现了的希望，”罗伯特大声说出来。
沙仙鼓起了一点，又把气泄掉了，然后说话。
“我已经给你们把这件事办好了——这很容易。人们对事情反正是不大注意的。下一个希望是什么？”
“我们要，”罗伯特慢慢地说，“要有钱，钱多得做梦也想不到。”
“贪心，”简说。
“正是，”沙仙突然说了一句。“但这对你们没有多大好处，只会享乐，”沙仙对自己咕噜了一声，“说吧……我不能超过做梦所能想到的，你要知道！说出来你要多少钱吧，要金币还是要纸币？”
“要金币，谢谢你…要几百万个金币。”
“这沙坑填满了总够了吧？”沙仙随口说了一句。
“噢，够了！”
“那么在我开始以前，你们赶快离开这个沙坑，要不然，你们要给活埋在里面了。”
它把它皮包骨头的手臂伸得那么长，又那么吓人地挥动它们，孩子们连忙拼命朝大车到沙坑来的路跑去。只有安西娅还算镇静，一面跑一面还胆怯地回头叫道：“再见，我希望你的胡子明天会好些。”
到了路上，他们回过头来看，一下子不得不把眼睛闭起来，再慢慢地一点一点睁开，因为看到的东西太耀眼了，他们的眼睛受不了。这有点像在仲夏那天正午看大太阳。因为整个沙坑都是闪闪发光的新金币，一直满到坑顶，所有崖沙燕的前门都遮住不见了。在大车盘旋而下沙坑的路边，金子像一个一个石头堆，这一大坑闪闪发光的金子全是金币。中午的太阳照在无数金币的边上，闪烁，放光，让沙坑看上去像个熔炉的大口，或者日落时你有时在天空上看到的神殿。
孩子们张大了嘴站着，谁也说不出一句话来。
最后罗伯特停下来，从车道边上一堆金币上面捡起一个来拿着看。他把金币的两面都看了。接着他低声地，声音都变了，说：“这不是英国金币。”
