屋顶上的小孩(32)
“如果你想玩儿就去玩儿吧。”我对小妹说，然而她却一脸木然，兴味索然地看着我。我们继续在原地坐了一会儿，等到游戏开始以后，我才拉起小妹的手。可是还没走几步路，派缇波恩小姐就匆匆忙忙地赶过来，和我们并肩走在一起。
“没有我的许可，你们不可以擅自离开。”
“那么，我觉得你应该给我们许可，你不是要打电话给我派蒂姨妈吗，怎么没打？”我的声音微微发颤，不过派缇波恩小姐更夸张，她呆愣愣地张着嘴巴，仿佛可以塞进一个柠檬。
“我已经决定要原谅你们了，”她说，“如果你们现在就跟我回去，我就不会告诉你们的派蒂姨妈——”
“我自己会跟派蒂姨妈说的，”我对她大叫，我突发的怒气把眼泪都逼出来了，就连嘴巴里的口水都管不住了，小妹也吓得向后退了几步。“我现在就要直接走到药房去打电话给她，你休想拦住我！”
派缇波恩小姐的两只手不停地在休闲裤上摩挲，也许她的手掌就像我的手一样，早就湿漉漉了。正当我气得全身发抖的时候，她的下一句话却差点儿让我屈服了，“韦德斯太太认为我应该再给你们一次机会，所以看在她的面子上……”
“如果你能够让韦德斯太太做主的话，”我咬牙切齿地说，“她绝对不会让我们继续坐在那个有虱子的树阴下。”我紧紧地拉住小妹，快步走开。我走得很快，完全没有放慢脚步的意思，我不敢相信自己竟然会对派缇波恩小姐说这种话，对我来说，惩罚似乎马上就要降临，因为我的脚跟开始痛了起来。
派缇波恩小姐也跟上来，紧紧地尾随在我身后，偶尔还会小跑几步。最后，她终于超过我们，背对着我们走在前面，挡住了我们的去路，她没有回头，可能是想要早我们一步走到药房，也可能心中另有盘算。当我们一路像是跟屁虫似的走在她身后时，我突然醒悟，原来她这么做是故意让我们在药房里的人面前难堪。
小妹的脚步踉踉跄跄，我必须小跑着才能跟上，她脚跟上的小红点已经磨成水泡了，我竟然没有察觉出来。于是，当我们走进药房的那个街区时，便在拐角处的长木板凳上坐了下来，小妹和我打算就坐在那里等派蒂姨妈。
“我们的脚已经长水泡了。”我这么说是要让她知道，我们不能再走了，必须待在这里等。不一会儿，小妹便将脚上的皮凉鞋脱下来，两只脚悬空来来回回地摆动着。
派缇波恩小姐打道回教会去了。当她看见我们的时候，双眼红肿，气息哽咽，手里还揪着一包面巾纸，她行色匆匆地走过我们面前，像是害怕被我们偷袭似的。我原本觉得十分诡异，直到我看见有两个女人站在药房的门口，一直盯着我们瞧的时候，才恍然大悟。她们几乎目不转睛地看着我，但是我想，她们可能还是比较同情美丽的派缇波恩小姐，毕竟只有她哭得像个泪人儿。我开始觉得有点儿紧张，不晓得待会儿要如何面对派蒂姨妈。
在看见派蒂姨妈以前，时间好像过得特别缓慢。她的车子开过头了，一路驶向药房，等她发现我们坐在长凳子上的时候，才赶紧回转。“小妹，快把你的鞋子穿上。”钻进车里时，我对小妹说。
“我真是没脸在这个镇上做人了，没想到我的两个外甥女居然会成为史托克郡的恐怖分子。”正如那些女孩们说的一样，她果然和老师们是同一阵营的，只会对我们发火。可是对我来说，如果小妹不挺身为自己辩护的话，我也没有办法对她发脾气。
我鼓起勇气：“她一定没有说实话……”
