屋顶上的小孩(54)
“你全身上下没有一点儿合作的细胞！”
“派蒂姨妈，你根本就不想要别人和你合作，”我气得大叫，“你只是要每个人都照你的意思去做。”
“你听不懂我在说什么吗？”派蒂姨妈说，“薇拉，我受够你了。”
“那你就把我送回家啊。”我和小妹转身上楼去了，不过我不是跑着上去的，而是跺着脚上去的。我现在终于看清楚派蒂姨妈的真面目了。
我原本以为小妹会坐在窗户旁伤心地哭泣，但是没想到她竟然躺在床上，既没有睡觉，也没有哭泣。现在除了准备睡觉以外，我们也无事可做，于是我在另一张床上躺下来，浑身疲倦，累得想倒头就睡。
当我的意识逐渐模糊时，还可依稀听见派蒂姨妈的抱怨声以及她重重的跺脚的声音。
第二十二章 劝说
过了一会儿，当霍伯姨丈终于不再那么在意我们为什么会坐在屋顶的这个问题时，我才又开口：“我猜你一定想知道我们在这里做什么。
“欧，嗯！”他耸耸肩。
我想这一切他早就都知道了。不管是莉丝或艾塞克来找我们玩耍的事，还是辛希雅和圣经学校所发生的事，他全都了如指掌，而且他也知道派蒂姨妈已经受够我们了，所以应该不必再多费唇舌解释这些事才对。但是问题在于，我好像也不能对霍伯姨丈说派蒂姨妈是个大问题，因此我只能告诉他，我讨厌这双棕色的皮凉鞋，我还是比较喜欢原来那双脏脏的白色网球鞋，想把它给找回来。还有，小妹的脚跟已经起水泡了，而小妹听我这么一说，也殷勤地向霍伯姨丈“献宝”。我唯一感到抱歉的就是，不该那么冷酷地嘲讽派蒂姨妈。
“想把你的旧鞋子要回来，也不必用这么强硬的手段啊。”他说，“它们就收在大厅的橱柜里，没有人把它们丢掉。”
“我比较习惯穿网球鞋。”我不停地解释，因为我不想惹霍伯姨丈生气，或者是让他觉得受伤，毕竟我们已经伤了派蒂姨妈的心。从很多方面来看，他和派蒂姨妈其实对我们都很好。
“我们下楼的时候可以去瞧一瞧，”霍伯姨丈说，“顺便帮小妹在脚跟上贴一块绷带。”
我虽然已经觉得好多了，但却还没好到可以进屋里去。因此我静静地坐着，希望可以不再谈下楼去的话题，事实上，大约有五分钟左右都没有人开口说一句话，所以当霍伯姨丈再开启另一个话题时，我就不再显得那么抗拒了。
“我有没有跟你说过我十三岁那年暑假所发生的事？”他问，“因为我奶奶过世了，所以我被送去和爷爷住了一阵子，我爸妈认为或许我可以帮上他一点儿忙。”
“你去帮他煮饭和打扫房子吗？”这是最先闪进我脑中的念头。我们算是很幸运了，因为花园就在厨房的门外，里面种了不少可以吃的植物，而且手边也存了不少罐头食物，不仅如此，妈妈也不太在意屋子里是否一定要随时保持整洁，她甚至没心情管这些。
“也不尽然．”霍伯姨丈说．“我只是让他有些事情可以做，因为我爸妈认为，如果他必须看着我好好儿地吃下早餐，那么他就必须先为我准备早餐，自己多少也会吃一点。你懂我的意思吗？”
“我知道，意思就是如果你住在那里需要他照顾的话，他也就会顺便照顾好自己了。”
“不过事情可没有他们想象的那么顺利。没有人知道我有多么想念奶奶，所以我和爷爷根本顾不了那么多，只能任凭事情顺其自然地发展。”
