波丽安娜(12)
“大多数时候花不了多少时间。”波利安娜吁了口气，“现在我玩这个游戏时想都不用想，你知道的，我早就习惯玩这个游戏了。确实很好玩，爸——爸爸和我好喜欢它啊。”她的声音颤抖起来，“我想，现在——可能要难一些了，因为没人陪我一起玩。也许，波利姨妈会的。”她想了想，又加了这么一句。
“我的天——她？”南希从齿缝里挤出这几个字。然后，她坚定地大声说道：“听着，波利安娜小姐。我不敢说我会玩得很好，我也不敢说我知道怎么玩；但是，我一定会同你一道来玩这个游戏，虽然有点赶鸭子上架——我一定会的，一定！”
“噢，南希！”波利安娜欢呼起来，兴高采烈地抱住南希，“太棒了！我们一定会很开心的，不是吗？”
“呃——也许吧。”南希说着是，却不太有把握，“你可别对我寄什么希望，你知道，我对游戏可一窍不通啊，但是即使是花九牛二虎之力我也会试一下的。以后，你还是另外找人吧。”话音刚落，她俩就进了厨房。
波利安娜胃口不错，把她的牛奶和面包都吃光了。在南希的提醒下，她走进了客厅。她的姨妈正坐在那儿看书。
波利小姐冷冷地抬起头来。
“波利安娜，你用过晚餐了吗？”
“是的，波利姨妈。”
“我很抱歉，波利安娜。我被逼无奈才让你初来乍到就到厨房吃面包、喝牛奶。”
“波利姨妈，你这样安排我真的很高兴。我喜欢牛奶和面包，也喜欢南希。你根本不用说抱歉。”
坐在椅子上的波利姨妈一下子挺直了身子。
“波利安娜，已经过了上床睡觉的时间。今天一天你可够累的，明天我们得安排安排你的时间，然后看看你的衣服是否需要添置什么必需的。南希会给你一支蜡烛，小心拿好了。早餐7点半开始，务必准时下楼用餐。晚安。”
波利安娜自然地跑到姨妈身边，给了她一个亲亲热热的拥抱。
“这段时间我过得好愉快啊。”她高兴地舒了口气。“我就知道我会喜欢和您一块儿住的——其实，在来之前我就应该这样想。晚安。”她高高兴兴地说着，跑着离开了客厅。
“噢，我的老天！”波利小姐几乎叫出来了，“这个孩子太特别了！”接着，她把眉头一皱，“我惩罚她，她‘开心’，说我‘根本不用说抱歉’，她还‘喜欢’和我‘一块儿住’！噢，我的老天！”波利小姐大声说完，这才重新拿起她的书。
15分钟以后，阁楼小屋里，一个孤独的小女孩把自己紧紧裹在被单里啜泣着：“我知道的，爸爸您和天使们在一起，现在我再也不能玩这个游戏了——一点都玩不起来。但是，像这样，一个人孤零零地睡在黑黢黢的地方，我不相信，爸爸您能从中找到什么开心的理由。如果是挨着南希，或者波利姨妈，或者妇女救助会的那些人也会容易得多啊！”
楼下的厨房中，南希正忙着收拾刚才落下的活儿。她一边把洗碗巾塞进奶罐，一边不停地嘟囔：“要是做一个什么傻瓜游戏——就像想要个洋娃娃却得了副拐杖就可以开心的话，就可以保护她的话，我会和她做这个游戏的，我一定会的！”
第六章关于责任
波利安娜醒来的时候已经是早晨快7点了，这是她到达之后的第二天。她的窗户要不朝南，要不朝西，所以这时她看不见太阳。但是，她却看见清晨披着一层薄纱的蓝天，这预示着又一个晴天的到来。
小屋现在凉快一些了，透过窗户钻进来的新鲜空气带着甜味。窗外小鸟欢快地吱吱叫着，波利安娜跑到窗户边和它们说话。她看见楼下花园里姨妈正站在玫瑰丛中便迅速收拾停当准备去找她。
